Carte

Publicata in 1994, „Combustibilii” se constituie intr-o meditatie asupra naturii duale a individului si a luptei necontenite intre trup si spirit. Nothomb urmareste cu maiestria unui fin psiholog procesul de dezumanizare provocat de razboiul devastator si de privatiunile impuse de acesta, ce reduce personajele idealiste si cultivate ale piesei la stadiul unor animale guvernate doar de instincte.

Comparat cu Ispasire de Ian McEwan si Ramasitele zilei de Kazuo Ishiguro, purtand ecouri din filmele cult ale anilor ’50, Rebel fara cauza (cu James Dean) si Salbaticul (cu Marlon Brando), Proscrisul este un roman plin de pasiune si de suspans despre cei care incalca regulile si cei care le respecta.

La aproape 60 de ani distanta, cand am intervievat-o pe Anuta Branzan despre Transnistria, ea mi-a explicat cum, dupa ce mama si sora ei au murit de tifos, iar tatal a fost ucis de soldatii germani, s-a luptat ca sa le tina in viata pe surorile ei mai mici pe drumul de intoarcere spre casa, pe un ger naprasnic. Mi-a povestit ca, la varsta de zece ani: „M-asezam ca animalele, ca si cainii peste catei, sa le incalzesc cu corpul meu.” Intrebata cum au reusit sa supravietuiasca trei copii ramasi orfani, Anuta a spus ca, in ciuda foamei si a setei, „numai prin puterea lui Dumnezeu am rezistat de am venit”.

Incepind de saptamina viitoare, se va gasi in librarii volumul „Puls. Manual de limba romana pentru straini”, primul demers editorial de acest gen. Redactat exclusiv in limba romana, manualul se adreseaza unui public larg, neselectat in functie de limbile straine pe care le cunoaste. Pretul acestuia este 129 lei.

„Voi stiti ca aveti sa muriti, c-aveti sa va rupeti mainile si picioarele, ca niciunul n-o sa va mai intoarceti asa cum sunteti, daca v-oti mai intoarce. Voi stiti c-o sa muriti tot in noroiul santurilor, pe glodurile santurilor, pe glodurile transeelor, in calduri de cuptor si-n frig, de-o sa crape bolovanii sub voi…”

Pe de o parte meditatie romantica, pe de alta investigatie culturala, “Istoria secreta a sarutului” ne ajuta sa intelegem mai bine una dintre placerile lumesti cele mai trainice. Julie Enfield isi poarta cititorii intr-o calatorie in jurul lumii, din perioada preistoriei pana in prezent, surprinzand cele mai fascinante saruturi din arta, literatura, film si fotografie.

„Un baiat intalneste o fata. Luminile pulseaza violent peste cei absorbiti de clubbing. Inceputul unei povesti de dragoste cum sunt atatea. Doar inceputul. Orasul e o vagauna dinauntrul careia ochi stralucitori, pupile dilatate de substante te cerceteza lacom, staruitor. Lumea intreaga se misca repede, se clatina alergand pe picioare subtiri, de paianjen veninos. Kelly si Victor se gandesc sa-si ofere totusi o sansa…”

„O stea indepartata poate fi citit ca o fabula exemplara despre impostura. Protagonistul-impostor, artist al cruzimii in timpul regimului lui Salvador Allende sub aparenta autodidactului Alberto Ruiz-Tagle, isi dezvaluie, odata cu instaurarea dictaturii lui Pinochet, sangeroasa fata, sub identitea pilotului-poet Carlos Wieder…”

Daca vi s-a intamplat vreodata sa va ridicati noaptea ochii spre stele si sa va intrebati care e locul vostru in lume sau v-ati simtit dezamagit din cauza horoscopurile din reviste nu va transmit intelepciunea si intelegerea de care aveti nevoie ca sa rezistati, Caroline Casey e cea pe care ati asteptat-o.

O intalnire care opune doua generatii si un schimb de perspective intre valorile vechi, clasice, si modele noi (de pilda feminismul), care nu se transforma in conflict, ci in prietenie si ras. Domnul profesor de franceza Vasile Elisav si studentele la Litere Nora Aron si Carmen Carpen mai au un musafir, marele personaj al cartii: limbajul.

Pentru connaiseur-i de idei, e obligatorie lectura Filosofiei despre bufoni. Anecdota: cand doamna de Sta«l a fost intrebata de ce femeile frumoase au mai mult succes decat cele inteligente, ea a raspuns: „Pentru ca sunt putini barbati orbi, dar multi barbati prosti“. O carte captivanta despre destepti si prostiile lor incomensurabile.