Angelina Jolie: Am incercat sa ma autodistrug

Va intereseaza spiritualitatea?
Cred mai degraba ca noi, ca familie, suntem foarte orientati catre spiritualitate. Nici eu, nici Brad nu avem vreo credinta anume, dar suntem interesati de toate si acesta este unul dintre motivele pentru care suntem impreuna. Am vorbit destul de mult despre felul cum urmeaza sa ne crestem copiii si despre ce religie vor avea ei. Am ajuns la concluzia ca le vom vorbi despre toate religiile, vom celebra toate sarbatorile si o sa avem in casa carti despre toate popoarele si credintele lor. Astfel ca o sa-si gaseasca singuri drumul.

Cum se inteleg copiii?
Grozav. Se mai ciondanesc Maddox si Zahara uneori, pentru ca ea este acum destul de mare sa ii ia jucariile. Toti se accepta si se inteleg. Ma uitam cum se joaca toti cu Shiloh si ma gandeam ce bine ar fi fost sa am si eu mai multi frati, asa cum are ea…

Sunteti perfecta? Aveti slabiciuni?
Nuuu… (Rade.) Am o gramada de slabiciuni. Brad spune ca sunt obsesiv compulsiva, ca imi place sa fac prea multe in prea putin timp. Dar daca ma duc intr-o tara unde stau trei zile ce sa fac? Sa nu merg nicaieri acolo cu copiii?

V-ar placea sa aveti mai multi copii?
Da. Dar acum am destui care imi cer atentie, deci… vom vedea.

Dar ati fost…
Da, am fost. De doua ori chiar. Dar eu cred ca nu este important sa numesti acea persoana cu care formezi un cuplu „sotul” sau „sotia” ta, ci sa fii mereu constient de ceea ce el reprezinta el sau ea pentru tine. Trebuie sa va intereseze aceleasi lucruri, sa aveti aceleasi valori, aceleasi principii. Daca aveti de gand sa va petreceti viata impreuna ar trebui sa aveti aceeasi perspectiva asupra a ceea ce e bine si asupra a ceea ce este rau, pentru a va creste copiii in spiritul acelorasi valori si pentru a va spriji­ni reciproc. Atunci cand imbatranesti, trebuie sa iti poti spune ca asta este viata pe care ai vrut s-o traiesti. Cam asta este viziunea mea despre casatorie si dragoste.

Prietenia este deci mai importanta decat dragostea?
Da, dar cred ca dragostea pentru celalalt va veni pentru ca luptati pentru aceleasi valori, credeti in aceleasi lucruri. Pentru noi, cele mai importante momente au fost cele in care am dus la capat ceva, o cauza politica sau sociala, sau cand am facut ceva important cu copiii nostri si am simtit ca suntem impreuna, ca ne potrivim ca parteneri si ne respectam reciproc. Acest respect aduce dragostea.

traducere si adaptare iuliana alexa
poze de pe www.westlord.com

Vedetele de pe coperta revistei PSYCHOLOGIES:

.