O stea indepartata
„O stea indepartata poate fi citit ca o fabula exemplara despre impostura. Protagonistul-impostor, artist al cruzimii in timpul regimului lui Salvador Allende sub aparenta autodidactului Alberto Ruiz-Tagle, isi dezvaluie, odata cu instaurarea dictaturii lui Pinochet, sangeroasa fata, sub identitea pilotului-poet Carlos Wieder…”
„O stea indepartata poate fi citit ca o fabula exemplara despre impostura. Protagonistul-impostor, artist al cruzimii in timpul regimului lui Salvador Allende sub aparenta autodidactului Alberto Ruiz-Tagle, isi dezvaluie, odata cu instaurarea dictaturii lui Pinochet, sangeroasa fata, sub identitea pilotului-poet Carlos Wieder.
De la mansa unui avion german din timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, acesta scrie pe cerul chilian versete din Biblie. In plus, paginile romanului ascund imagini ale violentei simbolice: o violenta manifestata in sfera artistica, plasata mereu in zona esteticului (in poezie, in fotografie, in spatele obiectivului unui camere de filmat), o derulare de secvente de istorii personale, prinse intr-un hiat al istoriei continentului sud-american in cea de-a doua jumatate a secolului XX.
O poveste despre vieti curmate si despre destine de a caror distrugere nu se face nimeni vinovat. Iar daca cei culpabili sunt gasiti, se intampla sa fie atat de tarziu, incat pedepsirea lor devine aproape inutila, poate chiar lipsita de sens.”
Alina Cantacuzino
Roberto Bolano (1953-2003), prozator si poet chilian, s-a impus ca revelatia literara a anilor ’90. Este considerat unul dintre cei mai talentati si originali autori ai noii generatii de scriitori latinoamericani, fiindu-i decernat in 1998, Premiul Herralde pentru roman, iar in 1999, Premiul Romulo Gallegos.
De acelasi autor, vor mai aparea la Curtea Veche Publishing, in cursul acestui an: Putas asesinas (2001) si 2666 (2004).
„Cel mai influent si admirat romancier al generatiei sale din intreaga lume hispanica”.
Susan Sontag, Times Literary Supplement
„O stea indepartata abordeaza povestea dureroasa si deconcertanta a derivei unui om care si-a pierdut umanitatea”.
Stephen Henighan, Times Literary Supplement
